LaTeX

Présentation :

Pour créer un document PDF avec LaTeX, vous pouvez télécharger le fichier (pour Windows) protext.exe (~950 MB) puis installer le programme en exécutant le fichier Setup.exe , ou choisir entre différents modes d'installation sur le site du projet MikTeX.
Avec un système Linux, dans l'invite de commande :
sudo apt-get install tetex-base pour Debian et dérivés (Ubuntu & co.)
ou sudo yum install texlive, pour Fedora (et ses amis RedHat, CentOs, ...).
Pour les utilisateurs Mac, rendez vous sur le site du projet MacTeX et téléchargez le fichier MacTeX.pkg (~2.3Go, quand même).
La préparation du document s'effectue en 2 étapes:
La rédaction du texte lui-même, avec n'importe quel éditeur de texte, sauvegardé au format .tex
La compilation du fichier .tex avec l'invite de commande afin que LaTeX le transforme en un document pdf:
pdflatex fichier.tex fichier.pdf

compilation image

Un document simple:
Voir le résultat (en pdf), obtenu à partir du source (document.tex).
Une mise en page plus évoluée:
Voir le résultat (en pdf), obtenu à partir du source (document.tex).
Un exemple (Le Testament, François Villon):
Document PDF généré avec LaTeX, puis transformé en Flash (.swf ) avec le programme pdf2swf:
pdf2swf [-options] file.pdf -o file.swf

POÉSIE
Choix de packages et d'environnement pour la mise en page de poèmes avec le programme LaTeX.
Memoir
L'environnement Memoir
l'archive (.zip, 2.9 MB) contenant la documentation et les fichiers installables (déjà intégrés dans les distributions LaTeX récentes) lien vers la documentation (pdf, 3.87 MB en anglais), dont un chapitre sur la poésie
Verse Le package Verse
le dossier compressé (.zip, 235 Ko) contenant la documentation et les fichiers installables (déjà intégrés dans les distributions LaTeX récentes) lien vers la documentation (pdf)
Poetica Le package Poetica
le dossier compressé (.zip, 93 Ko) contenant les fichiers à installer et la documentation (.tex)
Autres liens utiles:

Site du projet Latex
Ressources, packages: Site CTAN
Une courte (?) introduction à LaTeX en français
swftools.org Outils open source et documentation SWFTools