Du bist der Wein, der trunken macht,
Nun blut ich hin in süssen Tänzen
Und muss mein Lied mit Blümen kränzen!
So will's dein tiefster Sinn, o Nacht!
Ich bin die Harfe in deinem Schoss,
Nun ringt um meine letzen Schmerzen
Dein dunkles Lied in meinem Herzen
Und macht mich ewig, wesenlos.
Tu es le vin qui ivre rend,
Maintenant je saigne en douces danses
Et de fleurs je dois me couronner souffrant!
O Nuit, ainsi le veut ton profond sens!
Je suis la harpe sur ton cœur,
En mon sein ton sombre chant
Désormais entoure mes dernières douleurs
Et me rend éternel, non étant.
contact
