Geschnitten sind Korn und Traube,
Der Weiler in Herbst und Ruh.
Hammer und Amboß klingt immerzu,
Lachen in purpurner Laube.
Astern von dunklen Zäunen
Bring dem weissen Kind.
Sag wie lang wir gestorben sind;
Sonne will schwartz erscheinen.
Rotes Fishlein im Weiher;
Stirn, die sich fürchtig belauscht;
Abendwind leise ans Fenster rauscht,
Blaues Orgelgeleier.
Stern und heimlich Gefunkel
Läßt noch einmal aufschaun.
Erscheinung des Mutter in Schmerz und Graun:
Schwarze Reseden im Dunkel.
Fauchés sont blé et raisin
Le hameau en automne et repos
Marteau et enclume résonnent continuellement
Rires en berceau pourpré
Asters de sombres haies
Apporte à l'enfant blanchi.
Dis combien longtemps morts nous sommes;
Soleil veut noir apparaître.
Petits poissons rouges dans l'étang;
Front, qui s'épie craintif;
Vent du soir doucement à la fenêtre bruit,
Bleuté délire d'orgue.
Étoile et scintillement secret
Laisse encor une fois lever les yeux.
Apparition de la mère en douleur et crainte;
Noir résédas dans l'obscur.
contact
